The only tasty breakfast is at Tiffany's: Let's get the nautical look: London photosession part 2

Thursday 27 August 2015

Let's get the nautical look: London photosession part 2

Hello everyone!

Myślę, że nie ma bardziej ponadczasowego stylu niż styl marynistyczny, który co roku powraca do łask. Można powiedzieć, że latem jest to obowiązkowy strój. Paski bretońskie zostały wprowadzone przez francuskie prawo w XIX wieku jako marynarski uniform. Najważniejsze było dostrzeżenie żeglarzy z dużej odległości na tle fal morskich. Dzisiaj zdecydowanie chwalimy bardziej estetyczne niż praktyczne zalety tego stroju.

In my opinion there is no style as atemporal as the nautical one which every year becomes more popular. We can say that during the summer this outfit is just mandatory. Breton stripes were uniform for all French navy seaman during XIX century. The most important thing was to spot sailors from the waves. Today we praise more often the esthetic benefits of this outfit.

Zdjęcia zostały zrobione w dokach św. Katarzyny (Mamo, miałaś rację!), które swoją nazwę przejęły od szpitala św. Katarzyny, który został wybudowany w tym miejscu w XII wieku.

These photos were taken in St Katherine's docks (Mommy, you were right!) which were named as St Katherine Dock's because of the hospital which were built in this place in XII century.

Moim zdaniem ten strój to kolejna wersja typowego paryskiego szyku. Rozkoszujcie się!

I think that this outfit is the next version of typical French chic. Let's bask it!